Curiosidad. Me dice Oscar, nativo de Baviera, que el concepto de "contracultura" en alemán se denomina gegenstandskultur. El concepto es interesante porque, literalmente, significa "cultura de resistencia", que tiene más matices que contracultura. Cultura de resistencia, frente a contra cultura.
si es cultura de resistencia, entonces no es Gegenstandskultur sino "Widerstandskultur". Gegenstand es "objeto".
ResponderEliminarSe lo vuelvo a preguntar a Oscar. Gracias por la aclaración
ResponderEliminar