28.8.12

Aquel alemán que llegó montado en una burra


Un alemán joven. De familia de clase media. Filólogo. Llegado a España en lo que el fue el inicio de la Edad de Plata de nuestra cultura, es decir, a principios de siglo, en un tránsito que se prolongará hasta la maldita guerra de España. Un alemán, decía, que viene a estudiar primero el catalán. Enseguida, Menéndez Pidal lo manda más al oeste. A esa zona, confusa, donde conviven aún hablantes de castellano con hablantes de leonés y hablantes de gallego. La Raya en su esplendor. La Sanabria. De los años diez y veinte. El filólogo alemán se llamaba Fritz Krüger. El método de palabras y cosas.

Una magnífica conferencia veraniega. Y algunas dudas por aclarar. Parece que no fue un nazi, según el ponente, aunque a mí me quedan aún algunas dudas…

No hay comentarios: